Speckle spatial-correlations accelerate optical transmission matrix retrieval: the smoothed Gerchberg-Saxton single-iteration algorithm