A note on the application of homogeneous nucleation theory to bubble nucleation in uranium metal