Health-Related Quality of Life, Pain and Sleep in Patients with HIV Depending on the Clinical Situation: A Cross-Sectional Pilot Study