Epidemiological analyses of the associations between bovine udder health and housing