Network Propagation for the Analysis of Multi-omics Data