Cumulative environmental impacts and aboriginal rights