On vanishing criteria that control finite group structure