Unveiling Solvent-Related Effect on Phase Transformations in CsBr–PbBr2 System: Coordination and Ratio of Precursors