A multi-scale approach of roughness measurements: Evaluation of the relevant scale