Developing symbiotic consortia for lignocellulosic biofuel production