Toward daily climate scenarios for Canadian Arctic coastal zones with more realistic temperature‐precipitation interdependence