Internal Electric Field in Co-Doped BaTiO3 With Co2+/3+, Nb5+, Li+, and F−: Impact on Functional Properties and Charge Compensation With Niobium and Fluorine Ions