Study on the Fluorescence Depolarization of a Chromophore Attached to Polymer Chain End II. Aggregation and Helix–Coil Transition Behavior of Poly(γ-benzyl L-glutamate) in Various Mixed Solvents