Diffraction Line-Shape Analysis of Poly(3-dodecylthiophene): A Study of Layer Disorder through the Liquid Crystalline Polymer Transition