Characterization of thick and soft DLC coatings deposited on plasma nitrided austenitic stainless steel