Interpretation of Plasma Fluctuation Data from Combination Measurement of a Perpendicular-View Camera and a Langmuir Probe in Heliotron J