A Comparison of Losses in Artificial and Naturally Occurring Capercaillie Nests