Training methods for endoscopic retrograde cholangiopancreatography