COVID-19 pandemic partnership between medical students and isolated elders improves student understanding of older adults’ lived experience