Dual detector system for measuring out-of-field neutron dose in proton therapy