Anisotropy induced in a silver chloride emulsion by two successive beams of white light perpendicularly polarized