Thoracic empyema due to Candida albicans.