Effect of random sea surface and bottom roughness on propagation in shallow water