The potential of shifting recombination hotspots to increase genetic gain in livestock breeding