Pictorial and multimodal metaphor in commercials