Liver disease prevalence and severity in people with serious mental illness: a cross-sectional analysis using non-invasive diagnostic tools