Evolution of diet across the animal tree of life