Nonionic polyol esters as thinner and lubricity enhancer for synthetic-based drilling fluids