Visible colorimetric dosimetry of UV and ionizing radiations by a dual-module photochromic nanocluster