Reynolds number dependence of gas-phase turbulence in particle-laden flows: Effects of particle inertia and particle loading