Chiral surfaces and metal/ceramic heteroepitaxy in the Pt/SrTiO3(621) system