Unstable regime of the excitation of kinetic striations in a gas-discharge plasma