Flow cytometry for plant breeding