Approximation of Schrödinger operators with δ‐interactions supported on hypersurfaces