Multi-agent reinforcement learning pipeline for anatomical landmark detection in minipigs