Size effects on plasmon-phonon modes in polar semiconductors