A note on Gersten's conjecture for logarithmic Hodge-Witt sheaves