Irradiation effects of swift heavy ions on palladium films deposited on 6H-SiC substrate