Setting priorities in and for end-of-life care: challenges in the application of economic evaluation