Variability in the atmosphere of the hot giant planet HAT-P-7 b