Extension of ideals under symmetric localization