Doping a moiré Mott insulator: A t−J model study of twisted cuprates