An improved VOF-DEM model for soil-water interaction with particle size scaling