Monitoring granule formation in anaerobic upflow bioreactors using oligonucleotide hybridization probes