Effects of various heavy metal nanoparticles on Enterococcus hirae and Escherichia coli growth and proton-coupled membrane transport