Covariance of the one-dimensional mass power spectrum