Implementation of a complex health services intervention in long-term care homes: a process evaluation using focus groups