A cross-cultural comparison of electronic word-of-mouth and country-of-origin effects

Abstract Word-of-mouth has been shown to differ across cultures but the extent to which these differences extend to the online environment has not been investigated. This study examines the content of 5993 discussion postings to U.S.- and China-based discussion boards during two 90-day periods in 2004 and 2005. The results show significant differences in the behavior of participants on the different discussion boards; those on the China-based discussion boards engaged in higher levels of information-seeking than their U.S. counterparts, and lower levels of information-giving. Participants on the Chinese discussion boards also engaged in significantly higher (and increasing) levels of discussion regarding the Country-of-Origin (CoO) of products. This first study of cross-cultural differences in CoO effects online revealed an important extension to previous offline studies of CoO effects, finding strong negative CoO effects which appeared to be largely independent of product quality, relating instead to nationally based animosity towards the CoO.

[1]  R. Kozinets.  On Netnography: Initial Reflections on Consumer Research Investigations of Cyberculture , 1998 .

[2]  H. Triandis.  Individualism And Collectivism , 1995 .

[3]  Durairaj Maheswaran,et al.  Cultural Variations in Country of Origin Effects , 2000 .

[4]  E. Rogers.  Diffusion of Innovations , 1962 .

[5]  G. Hofstede,et al.  Culture′s Consequences: International Differences in Work-Related Values , 1980 .

[6]  Larry A. Samovar,et al.  Intercultural communication : a reader , 1972 .

[7]  Michelle Renee Nelson,et al.  Exploring cross-cultural ambivalence: a netnography of intercultural wedding message boards , 2005 .

[8]  Yong Zhang.  Chinese consumers’ evaluation of foreign products: the influence of culture, product types and product presentation format , 1996 .

[9]  T. Poiesz,et al.  Do We Need Involvement to Understand Consumer Behavior , 1995 .

[10]  Saeed Samiee,et al.  Customer Evaluation of Products in a Global Market , 1994 .

[11]  Michael Y. Hu,et al.  Diluting Negative Country of Origin Stereotypes: A Social Stereotype Approach , 2001 .

[12]  Gregory M. Rose,et al.  The Effects of Cultural Dimensions on Ethical Decision Making in Marketing: An Exploratory Study , 1997 .

[13]  E. Anderson.  Customer Satisfaction and Word of Mouth , 1998 .

[14]  R. Kozinets.  The Field behind the Screen: Using Netnography for Marketing Research in Online Communities , 2002 .

[15]  David Godes,et al.  Using Online Conversations to Study Word-of-Mouth Communication , 2004 .

[16]  P. Ghauri,et al.  Negotiating with the Chinese: A Socio-Cultural Analysis , 2001 .

[17]  Akira Nagashima.  A Comparison of Japanese and U.S. Attitudes toward Foreign Products , 1970 .

[18]  M. Bond,et al.  The Confucius connection: From cultural roots to economic growth , 1988 .

[19]  Michael J. Baker,et al.  Country of origin as a source of competitive advantage , 2002 .

[20]  Bruce L. Stern,et al.  Cultural Differences in Information Obtainment for Financial Decisions-East versus West , 1996 .

[21]  Johny K. Johansson,et al.  Determinants and Effects of the Use of ″Made in″ Labels , 1989 .

[22]  K. Doran.  Lessons learned in cross-cultural research of Chinese and North American consumers , 2002 .

[23]  Jonathon N. Cummings,et al.  The quality of online social relationships , 2002, CACM.

[24]  M. Baker,et al.  Country of origin effects: a literature review , 1998 .

[25]  Anne P. Massey,et al.  Cultural differences in the online behavior of consumers , 2002, CACM.

[26]  Rosalie L. Tung.  Perspectives—New Era, New Realities: Musings on a New Research Agenda… from an Old Timer , 2005 .

[27]  Y. H. Wong,et al.  Relationship Marketing in China: Guanxi, Favouritism and Adaptation , 1999 .

[28]  Nigel Campbell,et al.  Selling Machinery to China: Chinese Perceptions of Strategies and Relationships , 1991 .

[29]  Xiaorui Hu,et al.  Analyzing the cultural content of web sites , 2005 .

[30]  W. Bearden,et al.  Reference Group Influence on Product and Brand Purchase Decisions , 1982 .

[31]  Oliver H. M. Yau,et al.  Chinese Cultural Values: Their Dimensions and Marketing Implications , 1988 .

[32]  A. Lindgreen,et al.  Using country of origin in strategy: The importance of context and strategic action , 2002 .

[33]  Andrew J. Czaplewski,et al.  eWOM: The impact of customer-to-customer online know-how exchange on customer value and loyalty , 2006 .

[34]  Matthew C. H. Yeung,et al.  Is Guanxi (relationship) a bridge to knowledge transfer , 2006 .

[35]  Robert M. Schindler,et al.  Internet forums as influential sources of consumer information , 2001 .

[36]  Patricia Ordóñez de Pablos,et al.  Western and Eastern Views on Social Networks , 2005 .

[37]  M. Laroche,et al.  “I” versus “we”: How individualists and collectivists use information sources to formulate their service expectations , 2005 .

[38]  D. Maheswaran,et al.  Country of Origin as a Stereotype: Effects of Consumer Expertise and Attribute Strength on Product Evaluations , 1994 .

[39]  John C. Haughey.  The Loyalty Effect , 1997, Business Ethics Quarterly.

[40]  D. Pitta,et al.  Internet community forums: an untapped resource for consumer marketers , 2005 .

[41]  M. D. Morris,et al.  The Animosity Model of Foreign Product Purchase: An Empirical Test in the People's Republic of China: , 1998 .