Uniform primitivity of semigroups generated by perturbed elliptic differential operators