The p-approximation property in terms of density of finite rank operators